Artykuły
https://orcid.org/0000-0002-9153-4539
The publication is a continuation of the author’s studies on the history of judicial law of revolutionary France, with the author seeking to shed light on the sometimes underestimated first French criminal codification, adopted by the National Assembly in 1791. The researcher’s interests focus on the regulations determining the system of penalties adopted in the codification. Although the author’s dominant research method is exegesis of the normative text in the formal-dogmatic convention, the instruments of comparative legal studies have been used as well. Confronting the provisions of the code with the doctrinal assumptions and demands of the Enlightenment, the author seeks to show the complexity of multifaceted issues and specificity of the realities of revolutionary legislators, which necessitated compromises that are controversial for some researchers. Regardless of the critical remarks that have often been made about the French legislators, it is impossible to underestimate the crucial importance of the Code for the development of a European legal culture, which the author has tried to demonstrate by emphasising the pioneering nature of the law from the point of view of the development of new legal institutions.
“Abolition de la peine de mort. Le débat de 1791 à l’Assemblée nationale constituante. Rapport sur le projet du Code pénal, présenté à l’Assemblée nationale, au nom des comités de Constitution et de législation criminelle, par M. Le Pelletier de Saint-Fargeau (Imprimé par ordre de l’Assemblée nationale). Annexe a la séance de l’Assemblée nationale du lundi 23 mai 1791”, available at: https://www.assemblee-nationale.fr/histoire/peinedemort/rapport_le-pelletier-de-saint-fargeau_1791.asp.
Riforma della legislazione criminale toscana del dì 30 novembre 1786, available at: https://books.google.pl/books?id=kiphAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=pl&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false.
Joseph des Zweyten, Römischen Kaisers, Gesetze und Verfassungen im Justitz-Fache für Böhmen, Mähren, Schlesien, Österreich ob und unter der Enns, Steyermark, Kärnthen, Krain, Görz, Gradisca, Triest, Tyrol und die Vorlande in dem sechsten Jahre seiner Regierung; Jahrgang von 1786 bis 1787, available at: https://alex.onb.ac.at/cgi-content/alex?aid=jgs&datum=1004&page=96&size=45.
Allgemeines Gesetz über Verbrechen und derselben Bestrafung 1787, available at: https://books.google.pl/books?id=4r1CAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=pl&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false.
Déclaration des droits de l’homme et du citoyen 1789, available at: https://www.conseil-constitutionnel.fr/le-bloc-de-constitutionnalite/declaration-des-droits-de-l-homme-et-du-citoyen-de-1789.
Constitution française du 3 septembre 1791, available at: https://mjp.univ-perp.fr/france/co1791.htm.
Code pénal du 25 septembre — 6 octobre 1791 (Texte intégral original), available at: http://ledroitcriminel.fr/la_legislation_criminelle/anciens_textes/code_penal_25_09_1791.htm.
Code des délits et des peines — 25 octobre 1795 (Texte intégral original).
Code pénal de 1810 (promulgué le 22 février), available at: https://www.ledroitcriminel.fr/la_legislation_criminelle/anciens_textes/code_penal_1810/code_penal_1810_1.htm.
Loi du 28 avril 1832 contenant des modifications au code pénal et au code d’instruction criminelle, available at: https://criminocorpus.org/fr/reperes/legislation/textes-juridiques-lois-decre/textes-juridiques-relatifs-la-recidive/28-avril-1832-loi-contenant-des-modifications-au-code-penal-et-au-code-dinstruction-criminelle/.
Arnaud A.J., Essai d’analyse structurale du Code civil français, Paris 1973.
[Beccaria C.], Dei delitti e delle pene, Livorno 1774, available at: https://books.google.pl/books?id=Qc2w2id9DXIC&printsec=frontcover&hl=pl&source=gbs_ge_summary_r&-cad=0#v=onepage&q&f=false.
Brétignères de Courteilles L.H. de, Les condamnés et les prisons, ou Réforme morale, criminelle et pénitentiaire, Paris 1838.
Brissot de Warville J.P., Théorie des loix criminelles, vol. 2, Paris 1781, available at: https://archive.org/details/thoriedesloixcri00bris/page/n3/mode/2up?ref=ol&view=theater.
Étienne J. de, L’hermite de la Chaussée-d’Antin; ou, Observations sur les moeurs et les usages parisiens au commencement du 19e siècle, vol. 3, Paris 1813.
Farrington K., Historia kar i tortur. Ciemna strona wymiaru sprawiedliwości, transl. T. Gardocka, Warszawa 1997.
Foucault M., Surveiller et punir: Naissance de la prison, Paris 1975.
Gide A., Si Le Grain Ne Meurt, Paris 1924.
Hillairet J., Gibets piloris et cachots du vieux Paris, Paris 1956.
Kalisz T., “Kara pozbawienia wolności w perspektywie ewolucji systemów penitencjarnych oraz zmian w zakresie koncepcji penologicznych”, [in:] Zgromadzenia stanowe i organy przedstawicielskie w dziejach. Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Marianowi Józefowi Ptakowi, eds. J. Koredczuk, P. Wiązek, Wrocław 2020.
Lacretelle P.L., Discours sur le préjugé des peines infamantes, Couronnés à l’Académie de Metz. Lettre sur la Réparation qui seroit dûe aux Accusés jugés Innocens. Dissertation sur le Ministère Public. Réflexions sur la Réforme de la Justice Criminelle, Paris 1784, available at: https://books.google.pl/books?id=VK5XAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=pl&-source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false.
Lascoumes P., “Le verso oublié du « catéchisme révolutionnaire » : le code pénal du 6 octobre 1791”, Cahiers de recherche sociologique 13, 1989, available at: https://www.erudit.org/en/journals/crs/1989-n13-crs1516316/1002074ar/.
Lascoumes P., Poncela P., Lenoël P., Au nom de l’ordre: une histoire politique du code pénal, Paris 1989.
Lepeletier de Saint-Fargeau F.M., Oeuvres de Michel Lepeletier Saint-Fargeau: député aux assemblées constituante et conventionelle, assassiné le 20 janvier 1793, par Paris, garde du roi; précédées de sa vie, Bruxelles 1826.
Lormant F., Droit, histoire et société. Mélanges en l’honneur de Christian Dugas de la Boissonny, Nancy 2009.
Lormant F., “La Révolution du Droit pénal (1791–1810)”, Archive ouverte de l’Université de Lorraine, 1.07.2019, available at: https://hal.univ-lorraine.fr/hal-02170201.
Marat J.P., Plan de législation criminelle, Neuchâtel 1780, available at: http://www.jpmarat.de/francais/marat/plan1.html.
Mosakowski M., Ślęzak J., Od procesów inkwizycyjnych do humanitaryzacji prawa karnego w dobie Oświecenia, Gdańsk 2017.
Petit J.G., Ces peines obscures. La prison pénale en France (1780–1875), Paris 1990.
Pławski S., “Kodeks Karny Rewolucji Francuskiej 1791 r.”, Czasopismo Prawno-Historyczne 17, 1965, no. 1.
Rappaport E.S., “Marat — pionier ludowego ustawodawstwa karnego (Plan J.P. Marata 1771–1780–1790)”, Państwo i Prawo 1954, no. 5.
Robespierre M., Discours couronné par la Société Royale des Arts et des Sciences de Metz, sur les Questions suivantes, proposées pour sujet du Prix de l’année1784. 1° Quelle est l’origine de l’opinion qui étend sur tous les Individus d’une même famille, une partie de la honte attachée aux peines infamantes que subit un coupable? 2° Cette opinion est-elle plus nuisible qu’utile? 3° Et dans le cas où l’on se décideroit pour l’affirmative, quels seraient les moyens de parer aux inconvéniens, qui en résultent?, Amsterdam 1785.
Salmonowicz S., Prawo karne oświeconego absolutyzmu: z dziejów kodyfikacji karnych przełomu XVIII/XIX w., Toruń 1966.
Schlosser H., Die »Leopoldina«. Toskanisches Strafgesetzbuch vom 30. November 1786, Berlin 2010.
Schmidt E., Einführung in die Geschichte der deutschen Strafrechtspflege, Göttingen 1951.
Soboul A., La Révolution française, Paris 1984.
Wenzel E., La torture judiciaire dans la France de l’Ancien Régime: Lumières sur la Question, Dijon 2011.
“Capital punishment in France”, [entry in:] Wikipedia [EN], available at: https://en.wikipedia.org/wiki/Capital_punishment_in_France.
“Déportation en droit français”, [entry in:] Wikipedia [FR], available at: https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9portation_en_droit_fran%C3%A7ais.
“Maximilien de Robespierre et l’abolition de la peine de mort”, L’ARBR: Amis de Robespierre pour le Bicentenaire de la Révolution, 12.10.2021, available at: https://www.amis-robespierre.org/Maximilien-de-Robespierre-et-l.
“Parricide”, [entry in:] Wikipedia [FR], available at: https://fr.wikipedia.org/wiki/Parricide.
Quarti M., “Cesare Beccaria, ‘Dei delitti e delle pene’: riassunto e idee principali”, WeSchool, ava- ilable at: https://library.weschool.com/lezione/riassunto-dei-delitti-delle-pene-struttura-pena-di-morte-cesare-beccaria-10754.html.
“Vèrri, Pietro”, [entry in:] Enciclopedia Treccani, available at: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-verri.
English
Język Polski
https://doi.org/10.19195/0524-4544.336.4
