Les formes bivocales dans la presse écrite: mécanismes d’identification pour le genre journalistique

Résumé

Bivocal forms in the French press: Mechanisms of identification

In this article we wanted first to introduce the free indirect speech, called also bivocal speech, proposed by some linguists, by drawing attention to the definitions of J. Authier-Revuz and C. Vetters. We then observe the use of these forms of speech in newspapers. Finally, we present some mechanisms of identification of the bivocal speech in this fascinating and sometimes surprising journalistic writing.