Artykuły
https://orcid.org/0000-0001-7701-9402
Halfway houses in the Norwegian penitentiary system have been operating for over twenty years. In recent years, this type of solution has become popular in Bulgaria, the Czech Republic, Slovakia, Romania, Lithuania, and Poland, thanks to EEA grants. Bearing in mind the different legal, social and cultural orders of the indicated countries, the need for optimizing the process of social support for people leaving penitentiary units necessitates educating them about the conditions for the functioning of Norwegian halfway houses. This will avoid possible adaptation and implementation problems in creating analogous solutions in Poland.
The study raises the issue of the location of transitional houses, the procedures for qualifying and directing convicts to this type of institution, organization and functioning, as well as the procedures of conduct in Norwegian halfway houses. The raised issues are part of the scientific discourse on the need to conduct research on the effectiveness of the process of implementing halfway houses to Polish legal and social conditions.
Agder fengsel, Solholmen overgangsbolig, Kriminalomsorgen, https://www.kriminalomsorgen.no/agder-fengsel-solholmen-overgangsbolig.5023666-237612.html.
Aktivitetsrapport 2023 for Seksjon for Internasjonalt Arbeid, Kriminalomsorgsdirektoratet, Kriminalomsorgsdirektoratet, https://img3.custompublish.com/getfile.php/5298900.823.kjip7lmt7nwapt/Aktivitetsrapport%2B2023%2Bfor%2BSeksjon%2Bfor%2BInternasjonalt%2BArbeid%2Bi%2BKriminalomsorgsdirektoratet.pdf?return=www.kriminalomsorgen.no.
Bergland Ch., “De har ikke kuttet meg ut...” En kvalitativ studie om innsatte/tidligere innsatte og social støtte, Trondheim 2017, https://ntnuopen.ntnu.no/ntnuxmlui/bitstream/handle/11250/2478298/Christinas%20masteroppagve.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
Buskerud overgangsbolig og friomsorgskontor, avd. Drammen overgangsbolig, Kriminalomsorgen, https://www.kriminalomsorgen.no/buskerud-overgangsboligog-friomsorgskontor-avd-drammen-overgangsbolig.5046531-237612.html.
Church City Mission, https://kirkensbymisjon.no/about-us/.
Dugdale W., Hean S., The Application of Norwegian Humane Ideals by Front-Line Workers When Collaboratively Reintegrating Inmates Back into Society, [w:] S. Hean, B. Johnsen, A. Kajamaa, L. Kloetzer, Improving Interagency Collaboration, Innovation and Learning in Criminal Justice Systems, Open Access 2021, https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-70661-6#overview.
Finn fengsel, Kriminalomsorgen, https://www.kriminalomsorgen.no/finn-fengsel.237612.no.html.
Finn friomsorgskontor, Kriminalomsorgen, https://www.kriminalomsorgen.no/finn-friomsorgskontor.237841.no.html.
Grzesiak S., Demograficzne zmiany w populacji więziennej i ich implikacje dla polskiego systemu penitencjarnego, [w:] Praca penitencjarna, red. M. Kuryłowicz, M. Strzelec, Warszawa 2022.
Grzesiak S., Halfway houses in The Polish Model of Social Reintegration — possibilities and limitations [Domy przejściowe w Polskim Modelu Readaptacji Społecznej — możliwości i ograniczenia], „The Prison Systems Review” 2019, nr 105, s. 33–56.
Grzesiak S., Koncepcja polskich domów przejściowych — dylematy implementacyjne kuratorów sądowych, „Law. Education. Security” 2024, nr 123, http://psr.edu.pl/view/abstract/id/16919.
Halden fengsel avd. Overgangsbolig, Kriminalomsorgen, https://www.kriminalomsorgen.no/halden-fengsel-avd-overgangsbolig.5142007-237612.html.
Hansen A., Grunnleggende behov — ekstrem lykke? Overgangsbolig som arena for å fremme psykisk helse, Lillestrøm 2023, https://krus.brage.unit.no/krus-xmlui/handle/11250/3123175.
Helse- og omsorgstjenester til innsatte i fengsel, Helsedirektoratet, Oslo 2013, https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://www.helse-direktoratet.no/veiledere/helse-ogomsorgstjenester-til-innsatteifengsel&ved=2ahUKEwiSl7Kjlf6FaxWcQvEDHbLGCrYQFnoECBUQAQ&usg=AOvVaw30brDz7M5kdWz4VtB19KVT.
Helse- og omsorgstjenester til innsatte i fengsel, Oslo, Helsedirektoratet, desember/2016, Veileder IS-1971, https://www.helsedirektoratet.no/veiledere/helse-og-omsorgstjenester-til-innsatte-i-fengsel/Helse-%20og%20omsorgstjenester%20til%20innsatte%20i%20fengsel%20%E2%80%93%20Veileder.pdf/_/attachment/inline/54b7b100-9415-4bc0-993e-66175a4cd4c1:5537f215b0ba85ca4a0159612413ab7450b23467/Helse-%20og%20omsorgstjenester%20til%20innsatte%20i%20fengsel%20%E2%80%93%20Veileder.pdf.
https://www.google.pl/maps/@65.0392927,4.4454791,4.75z?entry=ttu.
Implementing Evidence-Based Policy and Practice in Community Corrections, Crime and Justice Institute at Community Resources for Justice, Washington 2009, https://www.crj.org/assets/2017/07/Community_Corrections_BoxSet_Oct09.pdf.
Inauguracja „Pilotażowych kompleksów penitencjarnych” oraz „Programu Ambasadorów” finansowanych ze środków NMF, „Serwis Służby Więziennej”, https://pilotazowekompleksypenitencjarne.pl/index.php/pl/.
Jewkes Y., Prison Architecture: Rehabilitation and Humane Design with Criminologist, https://www.brydenwood.com/us/prisonarchitecturepodcast/s216873/.
Jussbuss, Fangehåndboka Jussbuss’ veiledning i fengselsspørsmål, 7. Utgave, Oslo 2018, s. 224–228, https://foreninger.uio.no/jussbuss/saksomrader/fengselsrett/brosjyrer/fhb2018.pdf.
Karthaus R., Block L., Hu A., Redesigning Prison: The Architecture and Ethics of Rehabilitation, “The Journal of Architecture” 2019, 24(2), s. 193–222, https://repository.uel.ac.uk/item/844q2.
Kriminalomsorgen, http://www.ringerikefengsel.no/pdf/Ulike%20straffegjennomf%C3%B8 ringsformer.pdf.
Langset-Storvik B., Overgangsboling, Store Norske Leksikon, https://snl.no/fengsel.
Langset-Storvik B., Overgangsboling, Store Norske Leksikon, https://snl.no/overgangsbolig.
Lithuania to open Norwegian-style halfway houses to transition prison inmates into freedom, Delfi.en, 25.10.2014.
Lov om gjennomføring av straff mv. (straffegjennomføringsloven) — Kapittel 3. Fengselsstraff og forvaring — Lovdata https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2001-05-18-21/KAPITTEL_5#KAPITTEL_5.
Lov om gjennomføring av straff mv. (straffegjennomføringsloven) — Lovdata, https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2001-05-18-21.
Lyderhorn Overgangsbolig, Kriminalomsorgen, https://www.kriminalomsorgen.no/lyderhorn-overgangsbolig.5057635-237612.html.
McDonnell A., Hilltorp M., Evans A., Leusink D., Report. Designing For Rehabilitation, EOROPRIS, Hague 2019, https://www.europris.org/wp-content/uploads/ep_library/Designing-for-Rehabilitation-report-2.pdf.
Naveed A., “Det å sone i fengsel og i en overgangsbolig, det er to vidt forskjellige opplevelser”. En kvalitativ studie av innsattes opplevelser av straffegjennomføring i norsk overgangsbolig, Oslo 2022, https://vid.brage.unit.no/vid-xmlui/bitstream/handle/11250/3057509/Naveed-MA-VID-2022.pdf?Sequence=1&isAllowed=y.
Nordland fengsel, Bodø overgangsbolig, Kriminalomsorgen, https://www.kriminalomsorgen.no/nordland-fengsel-bodoeovergangsbolig.5028991-237612.html.
Norge. Rapportdato, Prison Insider, April 2019, https://www.prison-insider.com/files/de35b58b/190527_norge_countryprofile_no.pdf.
Pilotażowe Kompleksy Penitencjarne, https://pilotazowekompleksypenitencjarne.pl/index.php/pl/ [dostęp: 25.03.2024].
Odpowiedź z dnia 11.01.2019 Dyrektora Generalnego Służby Więziennej (nr pisma BP- E.81.2.1.2019.MN) na wystąpienie Rzecznika Praw Obywatelskich do Dyrektora Generalnego Służby Więziennej w sprawie hosteli przy jednostkach penitencjarnych z dnia 02.01.2019, nr pisma IX.517.3029.2018.ZK, https://www.rpo.gov.pl/sites/default/files/WystapienieRPOdoDGSWwshosteliprzyjednostkachpenitencjarnych02.01.2019.pdf.
Oslo overgangsbolig Gamlebyen avdeling, Kriminalomsorgen, https://www.kriminalomsorgen.no/oslo-overgangsbolig-gamlebyen-avdeling.5025025-237612.html.
Oslo overgangsbolig Torshov avdeling, Kriminalomsorgen, https://www.kriminalomsorgen.no/oslo-overgangsbolig-torshov-avdeling.5018829-237612.html.
Organisering av kriminalomsorgen, Kriminalomsorgen, https://www.kriminalomsorgen.no/organisering-av-kriminalomsorgen.583043.no.html.
Overgangsbolig, Kriminalomsorgen, https://www.kriminalomsorgen.no/overgangsbolig.518718.no.html.
Pilotażowe kompleksy penitencjarne — podsumowanie projektu, Centralny Zarząd Służby Więziennej, https://www.sw.gov.pl/aktualnosc/centralny-zarzad-sluzby-wieziennej-pilotazowe-kompleksy-penitencjarne-podsumowanie-projektu.
Prison Insider, https://www.prison-insider.com/en/comparer/outil-de-comparaison?Profiles=149661-145404.
Prisoner resettlement in Europe, red. F. Dünkel, I. Pruin, A. Storgaard, New York 2019.
RESCALED – European movement for detention houses, https://www.rescaled.org.
RESCALED, From NIMBY To WIMBY: Making Facilities Housing People Under The Supervision Of The Justice System More Acceptable. Advice And Good PracticeBooklet, Raport 2022, https://www.rescaled.org/2022/10/07/from-nimby-to-wimby-practice-booklet/.
Retningslinjer til straffegjennomføringsloven, revidert 27. oktober 2008, Kriminalomsorgen, lovog forskriftsbestemmelser oppdatert 16. januar 2023, https://img3.custompublish.com/getfile.php/3980083.823.wbnjm7zkuazwwz/%C2%A7%C2%A7%2B15%2B%2BOverf%C3%B8ring%2Btil%2Bmindre%2Brestriktivt%2Bfengsel.pdf?return=www.kriminalomsorgen.no.
Retningslinjer til straffegjennomføringsloven, revidert 28. april 2017, lovog forskriftsbestemmelser oppdatert 16. januar 2023, https://img3.custompublish.com/getfile.php/3980140.823.wmimnkwliltqnz/%C2%A7%C2%A7%C2%A7%C2%A7%2B31%2B%2BBes%C3%B8k%2Btil%2Binnsatte.pdf?return=kriminalomsorgen.custompublish.com.
Roczna informacja statystyczna za rok 2023, Centralny Zarząd Służby Więziennej, https://www.sw.gov.pl/strona/Statystyka.
Særlige retningslinjer om overgangsboliger, Retningslinjer til straffegjennomføringsloven, revidert 27. oktober 2008, lovog forskriftsbestemmelser oppdatert 16. januar 2023, Kriminalomsorgen, https://img3.custompublish.com/getfile.php/3980084.823.wnwinu7bpwjmum/%C2%A7%C2%A7%2B15%2B%283%29%2B%2B%2BS%C3%A6rlige%2Bretningslinjer%2Bom%2Bovergangsboliger.pdf?return=www.kriminalomsorgen.no.
Stavanger fengsel, Auklend overgangsbolig, Kriminalomsorgen, https://www.kriminalomsorgen.no/stavanger-fengsel-auklendovergangsbolig.5052412-237612.html.
Steinsvik D., Skau T., Hajic S., Grzesiak S., Chrościelewski M., Training manual Dynamic Security, Lillestrøm 2024.
Straff som virker — mindre kriminalitet — tryggere samfunn — (kriminalomsorgsmeld- ing), St.meld. nr 37 (2007–2008), https://www.regjeringen.no/no/dokumenter/stmeld-nr-37-2007-2008-/id527624/?ch=1.
Strategia reintegracji społecznej osób skazanych. Integralny model wspomagania resocjalizacyjno-readaptacyjnego, red. B.M. Nowak, S. Grzesiak, Warszawa 2022.
WAYBACK, https://www.wayback.no/en/wayback-oslo-2/.
Zarządzenie nr 29/2024 Dyrektora Generalnego Służby Więziennej z dnia 26 kwietnia 2024 r. zmieniające zarządzenie w sprawie sposobów ochrony, konwojowania oraz zadań ochronnych funkcjonariuszy i pracowników Służby Więziennej.
English
Język Polski
https://doi.org/10.19195/2084-5065.69.5
