Przyczynki zawarte w niniejszym tomie naświetlają wybrane problemy morfofleksji języka niemieckiego w kontraście z kilkoma językami europejskimi. Tom XXVII Studia Linguistica dokumentuje jeden z etapów międzynarodowego projektu badawczego EuroGr@mm, w którym uczestniczą językoznawcy z Niemiec, Francji, Włoch, Norwegii, Węgier i Polski. Przedstawia wybrane referaty, które wygłoszono w ramach sympozjum zorganizowanego jesienią 2007 roku w Szegedzie (Węgry), jak również przyczynki będące rezultatem późniejszej refleksji.
EuroGr@mm jest jednym z największych realizowanych obecnie projektów badawczych w językoznawstwie europejskim. Jego koordynatorem jest Instytut Języka Niemieckiego w Mannheim, a międzynarodowy zespół badawczy tworzą uczeni z Budapesztu, Genui, Mannheimu, Mediolanu, Neapolu, Oslo, Palermo,Paryża, Salerno, Szegedu i Wrocławia.