Articles

Vol. 135 (2023)

Transcription of a foreign civil status document and the public policy clause: Selected comments on the example of a foreign birth certificate of children of same-sex couples

Pages: 253-267

PDF (Język Polski)

Abstract

This publication reviews selected Polish jurisprudence and the positions of representatives of the Polish doctrine on the transcription of birth certificates of children of same-sex couples in order to assess the legitimacy of resorting to the public policy clause when settling cases in the selected subject. After presenting the essence of the public policy clause and the concept of transcription of a foreign marital status document, the authors analyzed selected judgments of Polish courts and views presented in the literature in the context of acceptability and unacceptability of transcription of birth certificates of children of same-sex couples.

References

Bagan-Kurluta K., Prawo prywatne międzynarodowe, Warszawa 2017.

Bagan-Kurluta K., Stus M., Stosowanie klauzuli porządku publicznego w Polsce w odniesieniu do europejskiego ustawodawstwa partnerskiego, „Kwartalnik Prawa Publicznego” 2005, nr 1–2.

Gocek M., Podstawowe zagadnienia zastosowania klauzuli porządku publicznego w orzecznictwie Sądu Najwyższego, „Rejent” 2005, nr 6.

Graffke A., Graffke M., Vademecum kierownika urzędu stanu cywilnego, Warszawa 2021.

Kasprzyk P., Rejestracja zdarzenia mającego miejsce za granicą a transkrypcja zagranicznych dokumentów stanu cywilnego, „Metryka” 2016, nr 1.

Ludwiczak W., Międzynarodowe prawo prywatne, Warszawa 1990.

Mączyński A., Kodyfikacyjne zagadnienia części ogólnej prawa prywatnego międzynarodowego, [w:] Studia i rozprawy. Księga jubileuszowa dedykowana profesorowi Andrzejowi Całusowi, red. A. Janik, Warszawa 2009.

Mostowik P., Glosa do wyroku NSA z dnia 10 października 2018 r., II OSK 2552/16, ZNSA 2019, nr 4.

Mostowik P., Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym międzynarodowym, Kraków 2014.

Pawliczak J., Odmowa transkrypcji zagranicznego aktu urodzenia dziecka, w którym jako rodziców wskazano dwie kobiety. Glosa do uchwały NSA z dnia 2 grudnia 2019 r., II OPS 1/19, „Państwo i Prawo” 2021, nr 1.

Pazdan M., Prawo prywatne międzynarodowe, Warszawa 2012.

Przyśliwska-Urbanek E., [w:] Kolizyjne i procesowe aspekty prawa rodzinnego, red. J. Gołaczyński, W. Popiołek, Warszawa 2019.

Rogacka-Łukasik A., Funkcjonalne powiązania wybranych instytucji prawa publicznego z prawem prywatnym międzynarodowym „Administracja. Teoria — Dydaktyka — Praktyka” 2018, z. 3.

Rogozińska Ż., Transkrypcja aktu małżeństwa osób jednopłciowych, Legalis 2022.

Sośniak M., Klauzula porządku publicznego w prawie prywatnym międzynarodowym, Warszawa 1961.

Tadla T.J., Glosa do wyroków NSA z dnia 10 i 30 października 2018 r., II OSK 1868/16, II OSK 1869/16, II OSK 1870/16, II OSK 2552/16, „Zeszyty Naukowe Sądownictwa Administracyjnego” 2019, z. 3.

Wojewoda M., O nieporozumieniach dotyczących klauzuli porządku publicznego uregulowanej w art. 103 Prawa o aktach stanu cywilnego, „Przegląd Prawa Publicznego” 2020, nr 9.

Wojewoda M., O przypadkach dokonanej transkrypcji aktów urodzenia dzieci par jednopłciowych, „Problemy Prawa Prywatnego Międzynarodowego” 2021, t. 28.

Wojewoda M., [w:] System prawa prywatnego. Prawo prywatne międzynarodowe. Tom 20C, red. M. Pazdan, Warszawa 2015.

Zachariasiewicz M., Klauzula porządku publicznego jako instrument ochrony materialnoprawnych interesów i wartości fori, Warszawa 2018.

Zachariasiewicz M., Transkrypcja aktów urodzenia dzieci par jednopłciowych, „Studia Prawno-Ekonomiczne” 2019, t. 111.

Zachariasiewicz M.A., Nowa ustawa o prawie prywatnym międzynarodowym a małżeństwa i związki osób tej samej płci, „Problemy Prawa Prywatnego Międzynarodowego” 2012, t. 11.

Zawada K., Klauzula porządku publicznego w prawie prywatnym międzynarodowym, „Nowe Prawo” 1979, nr 4.