Obrona konieczna — uwagi o genezie instytucji oraz jej ujęciu w polskim kodeksie karnym z 1932 r.

Abstract

Self-defense — some remarks on the genesis of this institution and its formulation in the Polish Penal Code of 1932

The article is devoted to the regulation of self-defense in the Polish Penal Code of 1932. The origins and structures of legal institutions and the course of legislative work in the Codification Commission were presented in this study. It has been proved that the institution of self-defense in the Polish Penal Code of 1932 was formed on the basis of in-depth considerations, taking into account the achievements of European doctrine of law and legislation. It was based on modern, synthetic solutions developed during the meetings of members of Criminal Law Section of Codification Commission.


Die Notwehr — Bemerkungen über die Genese der Institution und ihre Auffassung nach dem polnischen Strafgesetzbuch von 1932

Der Artikel wurde der Frage der Notwehr gewidmet, wie sie in dem polnischen Strafgesetzbuch von 1932 normiert wurde. Es wurden die Genese der Institution, die Arbeiten daran im Rahmen der Kodifi kationskommission der Republik Polen und ihre rechtliche Struktur dargestellt. Es wurde bewiesen, dass die Institution der Notwehr im polnischen Strafgesetzbuch von 1932 auf Basis eingehender Überlegungen gestaltet wurde, die das Werk der europäischen Rechtstheorie und der Gesetzgebung berücksichtigten. Sie wurde auf moderne, synthetische und während der Sitzungen der Sektion Strafrecht der Kodifikationskommission herausgearbeitete Lösungen gestützt.