Tom 30 (2022)

Opublikowane: 31-12-2022

Tom 30 (za rok 2022) czasopisma „Estudios Hispánicos” pod redakcją Marleny Krupy-Adamczyk, Anne Lacroix oraz Justyny Ziarkowskiej został poświęcony jednemu z najwybitniejszych poetów języka hiszpańskiego — Federico Garcíi Lorce. W tomie znajdziemy studia dotyczące związków pisarza z kulturą flamenco, intertekstualności jego poezji względem liryki Juana Ramóna Jimenéza, poetyckiej wyobraźni Lorki obserwowanej przez pryzmat językoznawstwa kognitywnego, a także strategii polskich tłumaczy wobec przekładu podtekstów homoseksualnych w jego liryce. W tomie możemy przeczytać również o intertekstualnej obecności Lorki w kinie Almodóvara oraz w teatrze Jorgego Díaza. Tom uzupełniają recenzje polskich i hiszpańskich publikacji hispanistycznych.