Polska Komisja Likwidacyjna wobec konfliktu polsko-ukraińskiego 1918–1919

Abstract

Польская ликвидационная комиссия и польско-украинский конфликт 1918–1919

Польская ликвидационная комиссия была создана в Кракове 28 X 1918 г. В течение трех месяцев она осуществляла фактическую власть на территории Восточной Галиции. Считающей себе 23 членов ПЛК руководил президиум в составе: Винценты Витос председатель, Енджей Мoрачевский, Тадеуш Тертиль и Юзеф Птась. Согласно плану, после нескольких дней функционирования в Кракове власти комиссии должны были быть перенесены во Львов. Однако оказалось, что это невозможно. 1 ноября украинские силы захьамиш Львов, и вскоре почти всю территорию Галиции. Для ПЛК вопрос выгодного для польской стороны решения польско-украинского конфликта стал приоритетным. Польские силы в занятом украинскими войсками Львове не были в состоянии сами выиграть с превосходящим численно противником. Единственным способом добиться успеха было отправление в город помощи. Вопрос о ее организации ПЛК возбуждала уже в начале ноября. Ввиду того, что добровольный призыв в армию не принес ожидаемых результатов, ПЛК решила, что в данной ситуации необходимо ввести обязательный призыв для нескольких контингентов часть такого набора в армию можно было бы использовать в боях в Восточной Галиции. Несмотря на усилия Комиссии, центральные власти воздерживались от быстрого принятия решения по этому вопросу. Помощь для Львова при активном участии ПЛК удалось организовать, захват власти в городе произошел 22 XI 1918 г. Польско-украинская борьба за государственную принадлежность восточной части Галиции продолжалась еще более чем полгода. ПЛК кроме военной поддержки оказывала Восточной Галиции также финансовую, материальную и продовольственную помощь. Конечно, огромное количество задач, которые стали перед Комиссией в связи с управлением Западной Галицией, ослабляли эти действия. ПЛК должна была помериться также силами с национальными стремлениями украинского общества в некоторых повятах Западной Галиции. Особенно в восточной части этой территории количество лиц украинской национальности было на столько значительное, что их позиция вызывала большое беспокойство Комиссии. В самой острой форме спор возник в г. Пшемысле. В других повятах Западной Галиции такие ситуации как в Пшемысле не возникали, следуе однако упомянуть, что в Лесковском повяте в связи с польско-украинскими боями, которые велись на эмой территории, установление власти ПЛК произошло с большим опозданием. Некоторые опасности относительно сохранения контроля над зависимой территорией существовали также в Санокском повяте.


Polish Liquidation Committee and the Polish-Ukrainian conflict 1918–1919

The Polish Liquidation Committee was established in Krakow on 28 October 1918. For three months it was the de facto governing body in Western Galicia. The 23-member Committee was headed by a presidium composed of Wincenty Witos chairman, Jędrzej Moraczewski, Tadeusz Tertil and Jozef Ptaś. The plan was that after a few days in Krakow the Committee would move to Lviv. This proved impossible. On 1 November the Ukrainia forces attacked Lviv and soon after that almost the entire territory of Easter Galicia. For the Committee, a resolution of the Polish-Ukrainian conflict favourable to the Polish side became a priority. Polish forces in the Ukrainian-held Lviv could not on their own prevail against much larger Ukrainian forces. The only way to win was to send a relief force to the city. This issue was raised by the Committee already in early November. In view of the fact that voluntary conscription did not bring the expected results, the Committee decided that compulsory military service must be introduced for some time some of those conscripts would be then used in the military operations in Eastern Galicia. Despite the Committee’s efforts, the government in Warsaw postponed the decision in the matter. A relief for Lviv was finally organised, with the Committee’s involvement, and Poles took over the city on 22 November 1918. However, Poland and Ukraine would continue to fight over the eastern part of Galicia for more than six months. In addition to military support, the Committee also provided Eastern Galicia with financial assistance, food and resources. Obviously, the huge scope of tasks the Committee faced as it managed Western Galicia must have restricted
these actions. Moreover, the Committee had to deal with national aspirations of the Ukrainian population living in some districts of Western Galicia. In the eastern part of the region the Ukrainian population was so large that the Committee was seriously afraid of its attitude. The Polish-Ukrainian conflict found its most severe manifestation in Przemyśl. Other districts of Western Galicia did not witness such events as in Przemyśl, though it has to be noted that in the Lesko district Polish-Ukrainian fighting substantially delayed the “installation” of the Committee as the governing body. When it came to maintaining control, there was some danger in the Sanok district as well.