Artykuły

Nr 3(45) (2022)

Peuchet: o samobójstwie

Karol Marks

Strony: 99-121

PDF

Abstrakt

Polski przekład artykułu Marksa, który ukazał się w 1846 roku w czasopiśmie Gesellschaftsspiegel. Był to przekład wybranych przez Marksa fragmentów z pamiętników Jacques’a Peucheta, byłego opiekuna archiwów prefektury policji w Paryżu. Fragmenty te zawierały opisy czterech przypadków samobójstw wraz z uwagami Peucheta na temat społecznych przyczyn samobójstwa. Marks wprowadził do przekładu istotne zmiany w porównaniu z oryginałem oraz dodał do niego wprowadzający komentarz.