Articles

Vol. 39 (2022)

Written witness testimony as evidence: Selected problems

Pages: 47-61

PDF (Język Polski)

Abstract

The aim of this article is an attempt to present the institution of a witness’ written testimony regulated in art. 2711 of the Polish Code of Civil Procedure. The author attempts to discuss whether the evidence from the written witness testimony should be considered evidence of less probative value and credibility. She also explores the issue regarding the possibility of attaching written testimony to the statement of claim and the taking of this evidence in separate proceedings in commercial cases. The research posed was considered on the basis of the dogmatic-legal meth od. The analysis shows that the written testimony of a witness is an equivalent form of evidence from the witness testimony. According to the author, insertion of art. 2711 of the Code of Civil Procedure should be assessed positively.

References

Akty prawne
Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1575 z późn. zm.).
Rozporządzenie (WE) nr 861/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z 11.07.2007 r..
Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustawy (Dz. U. z 2008 nr 234, poz. 1571).
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2421 z 16.12.2015 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 861/2007 ustanawiające europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń i rozporządzenie (WE) nr 1896/2006.
Ustawa z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2019 poz. 1469 z późn. zm.).

Bibliografia
Arkuszewska A., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz do ustawy z 4.07.2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz innych ustaw, red. J. Gołaczyński, D. Szostek, C.H. Beck, Warszawa 2019.
Biała M., Dowód z zeznań świadka w postępowaniu sądowym w praktyce, LEX 2020.
Błaszczak Ł., Umowa dowodowa jako przykład nowej instytucji w Kodeksie postępowania cywilnego (art. 4589 k.p.c.), „Palestra” 2019, nr 11-12.
Bodio J., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz do wybranych przepisów nowelizacji 2019, red. A. Jakubecki, LEX 2019.
Cudak A., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Tom II. Komentarz do art. 2051–42412, red. A. Marciniak, C.H. Beck, Warszawa 2019.
Demendecki T., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz do wybranych przepisów nowelizacji 2019, red. A. Jakubecki, LEX 2019.
Derlatka J., Ograniczenia dowodowe w postępowaniu cywilnym – wybrane uwagi na tle procesu zwykłego oraz postępowań odrębnych, „Palestra Świętokrzyska” 2020, nr 49-50.
Dzienis P., Pisemna forma dowodu z zeznań świadka w świetle wykładni art. 2711 k.p.c. i jej zastosowanie nie tylko w czasie stanu epidemii, PPC 2020, nr 4.
Dziurda M., Dowód z zeznań świadka na piśmie, „Palestra” 2019, nr 11-12.
Dziurda M., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Koszty sądowe w sprawach cywilnych. Dochodzenie roszczeń w postępowaniu grupowym. Przepisy przejściowe. Komentarz do zmian. Tom I, red. T. Zembrzuski, Wolters Kluwer, Warszawa 2020.
Ereciński T., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Tom 1. Postępowanie rozpoznawcze, red. T. Ereciński, Wolters Kluwer, Warszawa 2016.
Flaga-Gieruszyńska K., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz, K. Flaga-Gieruszyńska, A. Zieliński, C.H. Beck, Warszawa 2019.
Flaga-Gieruszyńska K., Środki dowodowe i postępowanie dowodowe w nowelizacji Kodeksu postępowania cywilnego z 4.07.2019 r., „Palestra” 2019, nr 11-12.
Gil I., Gil P., Dowodzenie w postępowaniu cywilnym, C.H. Beck, Warszawa 2019.
Góra-Błaszczykowska A., Zasada bezpośredniości w postępowaniu dowodowym, [w:] Dowody w postępowaniu cywilnym, red. Ł. Błaszczak, K. Markiewicz, E. Rudkowska-Ząbczyk, C.H. Beck, Warszawa 2010.
Górski K., [w:]Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Art. 1–50539. Tom I, red. T. Szanciło,C.H. Beck, Warszawa 2019.
Gudowski J., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Koszty sądowe w sprawach cywilnych. Dochodzenie roszczeń w postępowaniu grupowym. Przepisy przejściowe. Komentarz do zmian. Tom II, red. T. Zembrzuski, Wolters Kluwer, Warszawa 2020.
Homenda M., Pisemne zeznania świadka według nowelizacji Kodeksu postępowania cywilnego z 4.07.2019 r. Uwagi w świetle zasad postępowania cywilnego, PPC 2019, nr 3.
Hudyma M., Sprawozdanie z webinarium "Wpływ COVID-19 na postępowanie cywilne" (Warszawa, 5 VI 2020), PPC 2020, nr 4.
Jasińska K., Lejko A., Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz do zmian wprowadzonych ustawą z dnia 5 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw, LEX 2009.
Kaczmarek-Templin B., Dowód z zeznań świadków, [w:] Dowody i postępowanie dowodowe w sprawach cywilnych, red. Ł. Błaszczak, K. Markiewicz, C.H. Beck, Warszawa 2015.
Karolczyk B., [w:] Postępowanie cywilne po nowelizacji. Komentarz dla pełnomocników procesowych i sędziów, red. B. Karolczyk, Wolters Kluwer, Warszawa 2020.
Klonowski M., Kierunki zmian postępowania cywilnego w projekcie Ministra Sprawiedliwości ustawy o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw z 27.11.2017 r. - podstawowe założenia, przegląd proponowanych rozwiązań oraz ich ocena, PPC 2018, nr 2.
Knoppek K., Zagadnienia ogólne, [w:] System prawa procesowego cywilnego, t. 2, cz. 2, red. T. Wiśniewski, Wolters Kluwer, Warszawa 2016.
Korczak L., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz do ustawy z 4.07.2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz innych ustaw, red. J. Gołaczyński, D. Szostek, C.H. Beck, Warszawa 2019.
Krakowiak M., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Tom I A. Komentarz do art. 1-42412, red. A. Góra-Błaszczykowska, C.H. Beck, Warszawa 2019.
Krakowiak M., Nowelizacja Kodeksu postępowania cywilnego mocą ustawy z 4.7.2019 r. (Część IV – Dowody; Postępowanie dowodowe)", MoP2019, nr 24.
Pogonowski P., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Tom. II. Artykuły 367–50539, red. T. Wiśniewski, Wolters Kluwer, Warszawa 2021.
Rodziewicz P., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz, red. E. Marszałkowska-Krześ, C.H. Beck, Warszawa 2020.
Sieńko M., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Tom I. Art. 1-47716, red. M. Manowska, Wolters Kluwer, Warszawa 2021.
Skibińska M., Dowód z zeznań świadka w świetle projektu ustawy o zmianie ustawy – kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw z 8.01.2019 r., [w:] Postępowanie cywilne – wprowadzone i projektowane zmiany 2019, red. G. Jędrejek, S. Kotas, F. Manikowski, Wolters Kluwer, Warszawa 2019.
Subtelna M.M., Dowód z zeznań świadka na piśmie w świetle art. 2711 Kodeksu postępowania cywilnego, PPE 2020, nr 10.
Szczurowski T., Specyfika nowego postępowania odrębnego w sprawach gospodarczych, PUG 2019, nr 11.
Telenga P., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz do wybranych przepisów nowelizacji 2019, red. A. Jakubecki, LEX 2019.
Tomaszek A., Nowe powinności adwokackie po nowelizacji procedury cywilnej, „Palestra” 2019, nr 11-12.
Turczyn A., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Postępowanie procesowe. Komentarz aktualizowany, red. O. M. Piaskowska, LEX 2020.
Turczyn A., [w:]Kodeks postępowania cywilnego. Postępowanie procesowe. Komentarz, red. O.M. Piaskowska, Wolters Kluwer, Warszawa 2020.
Wiśniewski T., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Tom. II. Artykuły 367–50539, red. T. Wiśniewski, Warszawa 2021.
Wołodkiewicz B., [w:] Reforma czy kolejna nowelizacja? Uwagi na tle ustawy z 4.7.2019 r. zmieniającej KPC, red. P. Rylski, C.H. Beck, Warszawa 2020.
Ziemianin K., Dowód z zeznań świadka w świetle zasady bezpośredniości, PPC 2018, nr 3.
Ziemianin K., Dowód z zeznań świadka w procesie cywilnym, C.H. Beck, Warszawa 2019.
Ziemianin K., [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Koszty sądowe w sprawach cywilnych. Dochodzenie roszczeń w postępowaniu grupowym. Przepisy przejściowe. Komentarz do zmian. Tom I, red. T. Zembrzuski, Wolters Kluwer, Warszawa 2020.
Orzecznictwo
Uchwała SN z 15.07.1974 r., Kw Pr 2/1974, LEX nr 1730.
Wyrok SN z 12.04.2018 r., II CSK 399/17, LEX nr 2483320.
Inne
Uzasadnienie rządowego projektu ustawy o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw z dnia 8.01.2019 r., druk sejmowy nr 3137.