Zapożyczenia z języka angielskiego w polskich i chorwackich nazwach półbutów sznurowanych

Borejszo, M. (2001). Nazwy ubiorów we współczesnej polszczyźnie. Poznań: Wydawnictwo WiS.

Drążkowska, A. (2011). Historia obuwia na ziemiach polskich od IX do końca XVIII wieku. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.

Filipović, R. (1990). Anglicizmi u hrvatskom ili srpskom jeziku. Porijeklo, razvoj, značenje. Zagreb: Školska knjiga.

Fink-Arsovski, Ž. (1998). Anglicizmi kojima se u hrvatskom i ruskom jeziku imenuje odjeća i obuća (o nekim aspektima posuđivanja). W: L. Badurina, B. Pritchard, D. Stolac (red.), Jezična norma i varijeteti (s. 143–146). Zagreb–Rijeka: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.

Johnston, L., Woolley, L. (2005). Shoes. London: Thames & Hudson.

Kaczmarek, A. (2014). Świat fashion, czyli o anglicyzmach modowych w polskiej współczesnej prasie kobiecej. Słowo, 5, s. 82–95.

Malinowska, K. (2017). „Blogaskowy fejm”, czyli o języku blogerów modowych. W: U. Sokólska (red.), Socjolekt — idiolekt — idiostyl: historia i współczesność (s. 167–184). Białystok: Wydawnictwo Prymat, Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku.

Mańczak-Wohlfeld, E. (1994). Angielskie elementy leksykalne w języku polskim. Kraków: Universitas.

Mańczak-Wohlfeld, E. (1995). Tendencje rozwojowe współczesnych zapożyczeń angielskich w języku polskim. Kraków: Universitas.

Pendergast, S., Pendergast, T., Hermsen, S. (2003). Fashion, Costume, and Culture: Clothing, Headwear, Body Decorations, and Footwear Through the Ages, Volume 4. USA: UXL.

Roetzel, B. (2014). Gentelman. Ożarów Mazowiecki: Wydawnictwo Olesiejuk.

Shoeffler, O.E., Gale, W. (1973). Esquire’s Encyclopedia of 20th Century Men’s Fashions. USA: McGraw–Hill Book Company.

Späti, D. (2021). The Development of Utility Shoes, Their Differentiation and Interfaces with Fashion. W: A. Schlittler, K. Tietze (red.), Bally — A History of Footwear in the Interwar Period (s. 77–94). Bielefeld: transcript Verlag. DOI: https://doi.org/10.14361/9783839457382.

Surendra, A. (2019). Moda językowa na zapożyczenia angielskie w prasie kobiecej. Poznań: Wydawnictwo Naukowe Silva RERUM.

Štimac, V. (2008). Hrvatsko modno-odjevno nazivlje. Jezična analiza modnih časopisa od 1918. do 1941. Zagreb: Hrvatska Sveučilišna Naklada.

Urbańczyk, S. (red.). (1991). Encyklopedia języka polskiego. Wrocław–Warszawa–Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.

Witalisz, A. (2016). Przewodnik po anglicyzmach w języku polskim. Kraków: Wydawnictwo Jak.

Witalisz, A. (2018). Polish anglicisms in the fields of leisure, fashion and entertainment against historical background. Revista de Lenguas para Fines Específicos, 24.1, s. 142–165. DOI: 10.20420/rlfe.2018.226.

Witorska, A. (1990). Zapożyczenia w słownictwie współczesnej mody. Poradnik Językowy, 4, s. 265–273.

Zarzeczna, D. (2021). Nazwy ubiorów damskich (na podstawie postów na blogu modowym Macademian Girl z lat 2017–2019). Studia językoznawcze, 20, s. 229–241. DOI: 10.18276/sj.2021.20–16.

CDict. — Cambridge Dictionary. Pobrane z: https://dictionary.cambridge.org/ (dostęp: 5.09.2022).

HJP — Hrvatski jezični portal. Pobrane z: http://hjp.znanje.hr (dostęp: 5.09.2022).

ODict — Stevenson, A., Waite, M. (2011). Concise Oxford English Dictionary. New York: Oxford University Press.

OLDict — Oxford Learner’s Dictionaries. Pobrane z: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com (dostęp: 3.01.2023).

MW — The Merriam-Webster Dictionary. Pobrane z: https://www.merriam-webster.com/ (dostęp: 7.09.2022).

NRSR — Klaić, B. (2012). Novi rječnik stranih riječi. Zabreb: Školska knjiga.

RHJ — Rječnik hrvatskoga jezika. Zagreb: Leksikografski zavod Miroslav Krleža, Školska knjiga.

USJP — Dubisz, S. (red.). (2004). Uniwersalny słownik języka polskiego. Warszawa: PWN.

VRHSJ — Jojić, Lј. (red.). (2015). Veliki rječnik hrvatskoga standardnog jezika. Zagreb: Školska knjiga.

WSJP — Wielki słownik języka polskiego PAN. Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN. Pobrane z: http://www.wsjp.pl (dostęp: 3.01.2023).

WspSJP — Dunaj, B. (red). (2009). Współczesny słownik języka polskiego. Knurów: Langenscheidt, LexLand.

WSWO — Bańko, M. (red.). (2017). Wielki słownik wyrazów obcych PWN. Warszawa: PWN.

stvari koje on nikako ne želi vidjeti na tebi (20.12.2011). Pobrane z: https://www.cromoda.com/5-stvari-koje-on-ne-zeli-vidjeti-na-tebi (dostęp: 2.09.2022).

Brogsy (bdw). Pobrane z: https://klasycznebuty.pl/pl/c/Brogsy/19 (dostęp: 7.09.2022).

Brogsy (bdw). Pobrane z: https://www.shoepassion.pl/kompendium-wiedzy/szycie-reczne/brogsy (dostęp: 7.09.2022).

Brogsy buty męskie (bdw). Pobrane z: https://modini.pl/64-brogsy-meskie (dostęp: 7.09.2022).

Brogsy czyli szkoty (16.09.2020). Pobrane z: https://janadamski.eu/2020/09/brogsy-czyli-szkoty (dostęp: 7.09.2022).

Brogues & Wingtip Shoes Guide for Men (12.04.2023). Pobrane z: https://www.gentlemansgazette.com/brogues-shoe-guide-men (dostęp: 25.04.2023).

Buty męskie typu brogue czyli brogsy (bdw). Pobrane z: https://eleganckipan.com.pl/produkty/buty/brogsy (dostęp: 7.09.2022).

Cipele kojima smo bili zaluđeni sad više nitko ne želi (9.03.2017). Pobrane z: https://www.tportal.hr/lifestyle/clanak/cipele-kojima-smo-bili-zaludeni-sad-vise-nitko-ne-zeli-20170309 (dostęp: 2.09.2022).

Derby (bdw). Pobrane z: https://slownikmody.domodi.pl/buty/derby (dostęp: 5.02.2023).

Encyklopedia obuwia (bdw). Pobrane z: https://www.apia.pl/encyklopedia-obuwia (dostęp: 7.09.2022).

Is The Oxford Menswear’s Most Enduring Shoe? (7.04.2017). Pobrane z: https://therake.com/stories/style/oxford-menswear-enduring-shoehttps://therake.com/stories/style/oxford-menswear-enduring-shoe (dostęp: 7.09.2022).

Men’s Derby Shoes (bdw). Pobrane z: https://www.trickers.com/trickerpedia/anatomy-shoe/derby-shoe (dostęp: 5.02.2023).

Na jesienne słoty (23.09.2014). Pobrane z: https://www.forbes.pl/life/styl/na-jesienne-sloty/mmdth3q (dostęp: 7.09.2022).

Ne mislim da odijelo čini čovjeka, no o tome bi se dalo razgovarati! (23.03.2014). Pobrane z: https://www.fashion.hr/celebrity/ne-mislim-da-odijelo-cini-covjeka-no-o-tome-bi-se-dalo-razgova-rati-64267.aspx (dostęp: 2.09.2022).

Ove brogue cipele sa srcima nećete brzo zaboraviti! (31.08.2021). Pobrane z: https://www.elegant.hr/clanci/ove-brogue-cipele-sa-srcima-necete-brzo-zaboraviti (dostęp: 7.09.2022).

Oxfordice (bdw). Pobrane z: https://www.mass-shoes.com/blog/oxfordice (dostęp: 7.09.2022).

Oxfordki buty damskie (bdw). Pobrane z: https://allani.pl/q-oxfordki-buty-damskie (dostęp: 7.09.2022).

Oxfordki buty damskie (bdw). Pobrane z: https://allani.pl/q-oxfordki-buty-damskie (dostęp: 7.09.2022).

Rodzaje butów męskich #1. Derby, oksfordy i eskarpiny (23.03.2021). Pobrane z: https://www.elle.pl/artykul/rodzaje-butow-meskich-1-derby-oksfordy-i-eskarpiny (dostęp: 7.09.2022).

Rodzaje butów męskich #1. Derby, oksfordy i eskarpiny (23.03.2021). Pobrane z: https://www.elle.pl/artykul/rodzaje-butow-meskich-1-derby-oksfordy-i-eskarpiny (dostęp: 7.09.2022).

Što svaki džentlmen mora znati o cipelama (16.01.2020). Pobrane z: https://www.lependesign.com/post/%C5%A1to-svaki-d%C5%BEentlmen-mora-znati-o-cipelama (dostęp: 7.09.2022).

Unikatowe buty męskie, czyli brogsy na niejedną okazję (27.09.2019). Pobrane z: https://www.recman.pl/blog/brogsy-meskie-buty-na-niejedna-okazje.html (dostęp: 7.09.2022).