Czytanie pamięci. Cisza, czas i emocje w opowiadaniach Idy Fink

Abstrakt

Ида Финк — автор сборников рассказов Обломки времени, Другие истории и следы, а также автобиографической повести Путешествие. Рассказы польскоязычной писательницы еврейского происхождения, cбежавшей в 1942 году вместе с сестрой из гетто Збаража, можно назвать душераздирающими, хотя она редко использует слово „смерть”, а ее повествованию чужды возвышенные эпитеты. Авторы статьи утверждают, что творчество Финк может быть проанализировано с перспективы теории памяти, поскольку представляет культуру воспоминаний. Финк говорит о Холокосте с точки зрения частных и индивидуальных свидетельств; она показывает социально-исторический контекст польско-еврейских отношений, изображает поведение людей перед лицом смерти. Анализируя рассказы Финк, авторы статьи приходят к выводу, что основными элементами повествования являются молчание и время. Когнитивное и эмпатическое чтение произведений Финк в школьной аудитории позволило показать, что рассказы Финк понятны молодой аудитории и хорошо ею воспринимаются.