Od alegorii do eschatologii w utworze Jana Karafi ata Broučci: Pro male i velke děti

Abstrakt

От аллегории до эсхатологии в произведении Яна Карафиата Светлячки: Для маленьких и больших детей

В статье „От аллегории до эсхатологии в произведении Яна Карафиата Светлячки: Для маленьких и больших детей” обсуждается тема первой авторской детской книги второй по- ловины XIX в., автором которой является чешский пастор-евангелист. В произведении най- дём сильные автобиографические влияния, а также новаторские литературные течения; связь с детским образом восприиятия мира в психологическом, речевом и литературном смысле. Статья показывает, как автору этого литературного произведения удалось в аллегорическом мире насекомых отобразить духовную сферу жизни человека. Миниатюрный мир светлячков – это иносказательная повесть о пути человека к Богу. Эсхатология в произведении Яна Карафиата воспринимается как безоговорочная преданность Богу в надежде на вечную жизнь. Теоцентрический характер произведения показан с перспективы реформации протестантского движения, который пропагандирует строгие правила кальвинизма. Книга, кроме богословского смысла, несёт также ценности стоящие выше религии. Пoтому что является литературным декалогом – собранием основных этических правил, дoстойным внимания каждого человека, невзирая на религиозную принадлежность или её отсутствие.

From allegory to eschatology in Jan Karafiat’s Broučci: Pro male i velke děti

The article “From allegory to eschatology in Jan Karafi at’s Broučci: Pro male i velke děti” discusses the subject of the first authorial book for children from the second half of the 19th century, written by a Czech Evangelical pastor. In this literary piece of art we will find strong autobiographical influences and innovative literary trends, references to children’s way of perceiving the world on the psychological, linguistic and literary grounds. The article shows how the author managed to reflect the spiritual sphere of human life in an allegoric world of insects. The miniaturized world of fire flies is an allegoric tale on man’s way to God. Eschatology in Jan Karafi at’s book is understood as unconditional commitment to God in hope of eternal life. A theocentric character of this book is presented from the perspective of the Evangelical Reformed Church, promoting a harsh Calvinist notion of faith. The book, besides its theological implication, raises also transreligious values. For it is a literary Decalogue – a set of basic ethical principles, worth of every human being’s attention, regardless of the religion they practice, if any.