Zmysł uniżenia. O  motywie twórczego wysiłku na przykładzie krótkich form literackich

Abstrakt

A flair of humility. On amotif of creative effort with the use of an example of short literary forms

The paper tends to present the motif of creative effort that is defined as apeculiar flair of humility functioning in the short literary forms — notations wherein it occurs as abasic, obligatory manner of expressing the author’s conduct and depicting the world. The topos, integrated with the other ideal schemes and notional constructs, reveals itself as afunctional template of perception and exegesis of the creative reality that frequently refers also to history, politics, and religion. This template is areflection of Christ kenosis, presented by the style of author’s humility that is consolidated in the Old Church Slavonic literature. Thus the motif, typical of the notations, constitutes arealization of the universal idea and aprojection of the conventional literary formula. Furthermore, the very same motif of creative effort, linked with adefinite repertoire of ideas of which building material is aseries of biblical references, serves the presentation of the medieval world view, authorship conception, and the indication of writer’s status and role in the hierarchic system of communication.



Смисао за понизност. О мотиву стваралачког напора на примеру кратких књижевних облика

Овај рад је покушај да се прикаже мотив стваралачког напора разматраног овде као својеврстан смисао за понизност. Он је представљен на примеру кратких књижевних облика — записа у којима се јавља као главни и обавезни начин изражавања ауторског става и основна перспектива описивања света. У записима овај мотив је чврсто повезан са осталим идејним углавно библијским схемама и имагинативним културним конструкцијама, служећи опажању и објашњењу како стваралачке тако историјске, политичке, црквене стварности. Уверској и културној традицији он функционише у односу на догму Христовог оваплоћења, а у црквенословенској књижевности јави се као подражавање, излагање стваралачке понизности и сликање уметничког а исто тако стварног света. Стога овај мотив се показује као реализација универзалне идеје и пројекција уобичајеног књижевног обрасца.