Źródła niepowodzeń współczesnej komunikacji językowej

Abstrakt

Sources of failure of modern linguistic communication

In this paper the author presents selected papers devoted to the conditions of effective communication, classifications of communication failures given by various researchers, and sources of communication failures. The most important causes of communication failures are:

• lack of communication competence of interlocutors;
• failure to comply with H.P. Grice’s Principles of Co-operation;
• subjective assessment of interlocutors on the lack of benefits from avoiding communication failures.

Источники коммуникативных неудач в современной коммуникации

В статье автор представил обзор избранных работ, посвящённых условиям успешной коммуникации, классификации коммуникативных неудач разных исследователей и назвал причины коммуникативных неудач в современной коммуникации. По мнению автора, к ним прежде всего принадлежат:

• недостаток коммуникативной компетенции;
• несоблюдение принципа кооперации Г. П. Грайса;
• субъективная оценка собеседников, которая говорит об отсутствии пользы от общения, если они будут избегать коммуникативных неудач.