Статьи
https://orcid.org/0000-0002-9589-7716
В статье анализируются заголовки и заголовочные комплексы электронных медиаизданий Украины, Польши и России. В центре внимания — медиатексты за 2022 год, освещающие события полномасштабной российскоукраинской войны. Цель исследования — определить основные языковые средства реализации манипулятивной стратегии взаимо-действия с потенциальными адресатами в современном медиадискурсе в сравнительном аспекте. В статье охарактеризованы специфика манипулятивного воздействия и манипуляции в медиа и лингвопрагматические параметры анализа медиатекстов. В центре внима-ния исследователя предстает коммуникативная стратегия манипуляции, что обусловило репрезентацию дефиниции манипуляции как деструктивного явления в коммуникации. В заголовках медиатекстов анализируются графические, лексические и грамматические средства реализации манипулятивной стратегии. Основное внимание уделяется семантическим аспектам анализа. Определяются основные концепты реализации стратегии манипуляции в медиазаголовках. Анализ проведен в сопоставительном аспекте, в частности анализируются заголовки в медиаизданиях Украины, Польши и России. Доказано доминирование манипулятивной стратегии коммуникации в российских медиатекстах и сугге- стии — в украинском и польском медиадискурсе. Описана и охарактеризована типология языковых средств реализации стратегии манипуляции в медиазаголовках.
Архипова, Є. О. (2016). Використання маніпуляційної стратегії комунікації в інформацій- ному суспільстві. 2016. Взято з: http://novyn.kpi.ua/2007-2-2/16_Arhipova.pdf (дата звернення: 23.02.2023). [Arkhypova, Y. O. (2016). Vykorystannya manipulyatsiynoyi stratehiyi komunikatsiyi v informatsiynomu suspilʹstvi. 2016].
Голубовська, І. О., Орлова Т. В., (2017). Політичний дискурс як інструмент маніпулювання свідомістю електорату (на матеріалі інавгураційної промови Дональда Трампа 20 січня 2017 р.). Studia Linguistica, 11, c. 9–28. [Golubovska, I. O., Orlova T. V., (2017). Political discourse as a tool for manipulating the consciousness of the electorate (based on the material of Donald Trump’s inaugural speech on January 20, 2017). Studia Linguistica, 11, pp. 9–28.].
Голубовська І. О., Левко О. В., Поліщук А. С. (2019). Маніпулятивний дискурс як інституціональний: сучасність VS античність. Мовознавство, 1, c. 9–30. [Holubovsʹka I. O., Levko O. V., Polishchuk A. S. (2019). Manipulyatyvnyy dyskurs yak instytutsionalʹnyy: suchasnistʹ VS antychnistʹ. Movoznavstvo, 1, pp. 9–30.].
Ефремова, Т. Ф. (2000). Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. Москва: Русский язык. Взято з: https://gufo.me/dict/efremova (дата звернення: 23.02.2023). [Yefremova, T. F. (2000). Novyy slovar’ russkogo yazyka. Tolkovo-slovoobrazovatel’nyy. Moskva: Russkiy yazyk].
Кондрук, А. Ю. (2019). Маніпулятивна стратегія позитиву як одна зі стратегій комуніканта-лицеміра. Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації, 30 (69/3), c. 127–132. [Kondruk, A. Yu. (2019). The manipulative strategy of positivity as one of the strategies of the hypocrite communicator. Scholarly notes of V. Vernadskyi TNU. Series: Philology. Social Communications, 30 (69/3), pp. 127–132.].
Корольова, А. В. (2008). Стратегії і тактики комунікативної поведінки учасників спілкування в ситуаціях конфлікту. Studia Linguistica, 1, c. 48–53. [Koroleva, A. V. (2008). Strategies and tactics of communicative behavior of communication participants in conflict situations. Studia Linguistica, 1, pp. 48–53].
Кутуза, Н. В. (2018). Комунікативна сугестія в рекламному дискурсі: психолінгвістичний аспект: Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго [Kutuza, N. V. (2018). Komunikatyvna suhestiya v reklamnomu dyskursi: psykholinhvistychnyy aspekt: Kyyiv: Vydavnychyy dim Dmytra Buraho].
Словник української мови: в 11 томах, (1970–1980). Київ: Наука [Slovnyk ukrayinsʹkoyi movy, (1970–1980). Kyiv: Nauka].
Шугаєв, А. В. (2019). Медіадискурс крізь призму когнітивної прагматики. Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія германістика та міжкультурна комунікація, 1, c. 125–129. [Shuhayev, A. V. (2019). Mediadyskurs krizʹ pryzmu kohnityvnoyi prahmatyky. Naukovyy visnyk Khersonsʹkoho derzhavnoho universytetu. Seriya hermanistyka ta mizhkulʹturna komunikatsiya, 1, pp. 125–129.]. Grice, H. P. (1975). Logic and Conversation. Syntax and Semantics. N. Y.: Academic Press. Vol. No 3, c. 41–58.
Słownik języka polskiego. Взято з: https://sjp.pwn.pl/sjp/wojna;2537281.html (дата звернення: 20.02.2023).
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
English
Język Polski
Русский
https://doi.org/10.19195/0137-1150.179.7