• Tom 138 (2013): Auswertung und Neubewertung

Tom 138 (2013): Auswertung und Neubewertung

Literaturwissenschaft [116]

Der Zobtenberg-Garten und Eichendorffs frühe Raumkonzepte
Auswertung und Neubewertung, Strony 11 - 26
Pobierz artykuł PDF
Allusion statt Illusion. Die Konzeption des Kaiser-Karl-V.-Geistes im Drama Don Karlos von Friedrich Schiller und im Libretto von Josèphe Méry und Camille du Locle zur Oper Don Carlos von Giuseppe Verdi
Auswertung und Neubewertung, Strony 27 - 40
Pobierz artykuł PDF
„Jede Zeile, die ich jetzt noch schreibe, wird gegen mich verwendet werden“ – Zur Inszenierung von autobiographischer Erinnerung in Christa Wolfs Stadt der Engel oder The Overcoat of Dr. Freud
Auswertung und Neubewertung, Strony 41 - 53
Pobierz artykuł PDF
Literarische Werke entstehen wie Erinnerungen – zu Erica Pedrettis Erzählungen Sonnenaufgänge, Sonnenuntergänge
Auswertung und Neubewertung, Strony 55 - 67
Pobierz artykuł PDF
Konzeptionelle und funktionale Ebene der interkulturellen Kompetenz
Auswertung und Neubewertung, Strony 69 - 81
Die Bewertung des Menschen – Dummheit im Lichte der deutschen und polnischen Phraseologie am lexikografischen Material
Auswertung und Neubewertung, Strony 83 - 93
Pobierz artykuł PDF
Deutsche und polnische Bezeichnungen für europäische Organisationen – eine strukturelle Analyse im Lichte der Übersetzungsstrategien
Auswertung und Neubewertung, Strony 95 - 112
Pobierz artykuł PDF
Kulturelle Aspekte in der Phraseologieforschung
Auswertung und Neubewertung, Strony 113 - 127
Pobierz artykuł PDF
Gegenwärtige deutsche Banksprache in der Kürze
Auswertung und Neubewertung, Strony 129 - 140
Pobierz artykuł PDF

Artykuły

Strony redakcyjne i spis treści
Auswertung und Neubewertung, Strony 1 - 10
Pobierz artykuł PDF

Rezensionen und Berichte [119]

Recenzja: Edward Białek / Monika Wolting Hrsg.: Kontinuitäten – Brüche – Kontroversen. Deutsche Literatur nach dem Mauerfall. Neisse Verlag, Dresden 2012, 471 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 185 - 188
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Sabine Voda Eschgfäller / Milan Horňáček Hrsg.: Regionalforschung zur Literatur der Moderne = „Beiträge zur deutschmährischen Literatur“ 22. Univerzita Palackého v Olomouci, Olomouc 2012, 255 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 188 - 191
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Hannelore Scholz-Lübbering / Birgit Norden Hrsg.: Götter, Geister, Wassernixen entlang der Oder. Ergebnisse einer Tagung in Słubice im September 2011. Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2012, 209 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 191 - 195
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Dolors Sabaté Planes / Jaime Feijóo Hrsg.: Apropos Avantgarde. Neue Einblicke nach einhundert Jahren. Frank&Timme, Berlin 2012, 305 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 195 - 197
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Carsten Gansel / Paweł Zimniak Hrsg.: Kriegskindheiten und Erinnerungsarbeit. Zur historischen und literarischen Verarbeitung von Krieg und Vertreibung. Erich Schmidt Verlag, Berlin 2012, 234 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 197 - 200
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Klaus Piperek: Die Sprachlandschaften Niedersachsen und Schlesien in Arno Schmidts Roman »Kaff auch Mare Crisium«. Erläuternd-kommentierendes Wörterbuch = Schriftenreihe der Gesellschaft der Arno-Schmidt- Leser e.V. Im Auftrag der GASL herausgegeben von Rudi Schweikert, Bd. 8. Bangert & Metzler, Wiesenbach 2010, 198 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 201 - 204
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Bernhard Bueb: Von der Pflicht zu führen. Ullstein Verlag, Berlin 2009, 176 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 205 - 208
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Jürgen Macha / Anna-Maria Balbach / Sarah Horstkamp Hrsg.: Konfession und Sprache in der Frühen Neuzeit. Interdisziplinäre Perspektiven. Waxmann, Münster / New York / München / Berlin 2012, 245 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 208 - 212
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Anna Danuta Fornalczyk: Translating Anthroponyms. Exemplified by Selected Works of English Children’s Literature in their Polish Versions. Peter Lang, Frankfurt am Main 2012, 261 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 212 - 217
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Lise Bostrup / Kirsten Gade Johnes / W. Glyn Jones: Dansk-engelsk ordbog for udlændinge. Forlaget Bostrup, København 2011, 457 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 217 - 220
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Joanna Hald: 1000 duńskich słówek. Ilustrowany słownik duńsko-polski, polsko-duński. Albatros Media & Level Trading, Czernica 2012, 152 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 220 - 223
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Lew N. Zybatow / Michael Ustaszewski Hrsg.: Translationswissenschaftlicher Nachwuchs forscht. IATI-Beiträge. Peter Lang, Frankfurt am Main 2012, 174 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 224 - 228
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Wilhelm Köller: Sinnbilder für Sprache. Metaphorische Alternativen zur begrifflichen Erschließung von Sprache = Studia Linguistica Germanica 109. De Gruyter, Berlin 2012, 676 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 228 - 230
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Gabriele Graefen / Melanie Moll: Wissenschaftssprache Deutsch: lesen – verstehen – schreiben. Ein Lehr- und Arbeitsbuch. Peter Lang, Frankfurt am Main u. a. 2011, 182 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 230 - 233
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Lew N. Zybatow / Anna Małgorzewicz Hrsg.: Sprachenvielfalt in der EU und Translation. Translationstheorie trifft Translationspraxis. SummerTrans- Lektionen zur Translationswissenschaft = Studia Translatorica 3. Atut, Neisse Verlag, Wrocław-Dresden 2012, 143 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 233 - 236
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Lew N. Zybatow / Alena Petrova / Michael Ustaszewski Hrsg.: Translationswissenschaft interdisziplinär: Fragen der Theorie und Didaktik = „Forum Translationswissenschaft“ 15. Peter Lang, Frankfurt am Main 2012, 413 S.
Auswertung und Neubewertung, Strony 236 - 245
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: „Menschen im Kontext institutioneller Mechanismen“. Literaturwissenschaftliche Germanistik in Polen 1918–2012. Ein wissenschaftsgeschichtliches Projekt.
Auswertung und Neubewertung, Strony 245 - 250
Pobierz artykuł PDF
Recenzja: Konferenzbericht: Die Hauptfaktoren und Grundzüge des deutsch-polnischen Kulturtransfers im 19. und 20. Jahrhundert.
Auswertung und Neubewertung, Strony 251 - 260
Recenzja: Bericht über die internationale Konferenz Im Anfang war das Wort, 21.–23.09.2012, Wrocław.
Auswertung und Neubewertung, Strony 260 - 263
Pobierz artykuł PDF
Die Breslauer Konferenz Erinnerung – Fremdheit – Engagement. Entwicklungstendenzen in der deutschen und polnischen Literatur nach 1989/1990.
Auswertung und Neubewertung, Strony 263 - 272
Pobierz artykuł PDF