Rechercher des articles contenant

Filtres avancés

De   2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Jusqu'à 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Auteurs

Rechercher

Résultats de recherche

Natalia Paprocka,
Des contrastes entre la littérature traduite et non traduite: sur l’exemple des formes nominales d’adresse dans la littérature de jeunesse polonaise et traduite du français en polonais
17-09-2013


Elżbieta Skibińska,
Missionnaire, consacrant, passeur, héraut...? Figures du traducteur de littérature polonaise en France
02-09-2012


Paweł Łapiński,
Peut-on vendre la périphéricité ? Observations sur les péritextes éditoriaux des romans polonais traduits en français
16-07-2021


Natalia Paprocka,
Traducteurs polonais de la littérature de jeunesse française: pour un portrait collectif
02-09-2012


Małgorzata Gaszyńska-Magiera,
De la nonvisibilité des traducteurs polonais de la littérature latino-américaine à l’époque du boom polonais
02-09-2012


Natalia Paprocka,
La littérature pour jeunes lecteurs: problèmes terminologiques liés au nom du domaine en polonais et en français
01-01-2010


Witold Ucherek,
Les marques d’usage dans les dictionnaires bilingues français-polonais et polonais-français
01-01-2010


Maciej Abramowicz,
La philologie romane est-elle capable de relever les défis du présent?
04-08-2020


Alfred Strasser,
Karl Dedecius — traducteur et médiateur entre la Pologne et l’Allemagne
02-09-2012


Justyna Wesoła,
Transfert de littérature étrangère et bilinguisme. Cas de la littérature polonaise dans les langues périphériques d’Espagne et de ses traductions préalables en castillan
19-07-2021


Natalia Paprocka,
Les titres traduits et les contraintes extratextuelles qui pèsent sur leur choix. Sur l’exemple des traductions polonaises de la littérature de jeunesse française
22-06-2015


Paweł Matyaszewski,
Le voyage utopique de Wojciech Gutkowski : la Pologne se trouve-t-elle en Australie ?
04-10-2019


Jadwiga Żyszkowska,
La gastronomie dans des pieces choisies de Moliere et dans leurs traductions par Tadeusz Boy-Żeleński
27-07-2008


Maja Pawłowska,
Enseignement de la littérature française ancienne : souvenirs et témoignage
04-08-2020


Teresa Giermak-Zielińska,
La philologie romane en Pologne mérite-t-elle encore son nom ?
04-08-2020


Maryla Laurent,
Le mystère irréductible de l’oeuvre quand la figure du traducteur se démultiplie
02-09-2012