“In the Army Now”: Comic Tonality of the Memory about the Soviet Past in the Story “Me, Pashtet and the Army” by Kuzma Scriabin

Abstract

В статье рассматриваются особенности художественной реконструкции памяти о службе в советском войске в произведении Кузьмы Скрябина Я, Паштет и армия. Автор объясняет стратегию отношений „автор–читатель”, анализирует механизмы комического в воспроизведении событий и персонажей советского прошлого, обнаруживает оппозиционность „личность”−„советское войско”. Индивидуализация главного героя — Андрея Кузьменко заключается в изображении его способности к авантюрам, направленным против системы. В произведении комичность достигается с помощью остроумных сравнений, метких поговорок, сочинения срамных историй. Все это созвучно с традиционной украинской смеховой культурой. Отмечено, что авторский стиль писателя, механизмы создания образов соответствуют его жизненной философии, поведению и стремлениям.